С. Бирюков. Поэзия обратимого слова

Тамбовская правда. – 1988. – 4 июня. – с. 4.

НИКОЛАЙ ЛАДЫГИН

ПОЭЗИЯ ОБРАТИМОГО СЛОВА

В эти дни исполнилось бы 83 лет со дни рождения тамбовского художника и поэта Н.И. Ладыгина (1903—1975 гг.). Как художник он был достаточно известен в Тамбове выставлялись и в Москис. Поэтическое творчество Ладыгина весьма своеобразно, он писал обратимой, палиндромической строкой, читающейся побуквенно слева направо и наоборот. Это одна из форм поэзии, только по недоразумению не имеющая у нас равных прав с остальными формами. В последнее время, в связи с теми благотворными переменами, которые происходят в обществе, в лучшую сторону меняется отношение к таланту, к различным формам в искусстве. Если раньше стихи Ладыгина, несмотря на положительные отзывы о них Н. Глазкова, А. Межирова, Вл. Солоухина, Ф. Сухова и других литераторов, отвергались издателями, то сейчас положение несколько изменилось. Недавно, например, подборку палиндромических стихов земляка опубликовали альманах «Поэзия», журнал «В мире книг».

Чтение любого текста требует известной сосредоточенности и напряжения. Чтение стихов помимо этого требует еще и особого настроя. В этом смысле палиндромические стихи не отличаются от непалиндромических. Кроме того, стихи Н.И. Ладыгина предельно конкретны, в них сохранена последовательность изложения мысли, присущая повествовательным стихам и прозе. Это существенно облегчает задачу читателя.

С. БИРЮКОВ.

Девятого января

Гололедом одело лог.
Тумана муть.
Город утоп в поту дорог,
Как
Тупого путь.
Мороз-узором
С икон… окис.
Мороку укором
Плоть толп
Сипела: – Ленись,
Иди.

Не Рим у кумирен,
Но пер препон
Не видя, дивен,
Но пагубен небу Гапон.
Команда… Гад намок
От крови. Вор кто?
И лупили пули,
Они убили буйно
Веру. До боли лоб, одурев.
Мечту рвал, – А врут чем?

Как!
Нам бот – обман!
А вера царева –
Кабак!
А дохода
И ката атаки?..
И летели
Адова завода:
Топот
Ног, огонь
И казаки.

В зале Шишкина

Тени, тени… Нет и нет!
Не сник Шишкин. Сень
От дуба, будто
Течет,
То веет. Ее, вот
аи видит. И дивно
Нам: утро, бор, туман.
Тут
И он сел лесной
Дед.
И он. Зима, бор густеет сугробами.
Зной Весны. Тын. Сев.

Бон рожь. Жернов!
Забери шире баз
Ее,
И на муку мани.
Тут
Колер елок
Нежа вид и важен,
И суров. О Руси!
О нас и писано!

Тут
Ручей катит, я такие, чур,
Виды. Вы — Див
И ударник, Шишкин… Радуй,
Зал, глаз!